Le Grand-père Benno

Traduit par Gabriel Rebourcet

Membre de la petite communauté juive de Finlande, Daniel Katz, né en 1938, a exercé les métiers les plus divers avant d'être écrivain. Ses tribulations lui ont laissé un farouche bon sens devant la vie et les choses de ce monde. Contrastant avec le moralisme luthérien ambiant, Daniel Katz, qui est conscient que le destin de l'homme est d’être ballotté au gré des caprices d’un univers absurde, n’a pas trouvé de meilleure arme pour se défendre que l’humour et la dérision. Son œuvre romanesque en porte témoignage de façon évidente, et tout spécialement son premier roman, Le Grand-père Benno. C’est l’histoire du long chemin parcouru par l’ancêtre, depuis son village russe et l’armée du Tsar dont il fut un valeureux cornettiste jusqu’à Helsinki. C’est aussi, récit dans le récit, la vie erratique du père de Benno, contrebandier, puis bagnard et exilé en Sibérie, dont la fuite jusqu’aux confins de la Finlande passe par une épreuve chamanique étrange et comique à la fois. C’est enfin, ouvrant le présent, la vie de réfugié de l’auteur-enfant pendant la Seconde Guerre mondiale. Ainsi contée, avec humour et fantaisie, la vie tragique ne saurait être sérieuse sans être comique aussi.


Livre broché (Couverture pelliculée; Trade paperback (UK)) - 12,96 €
Info Les commandes en ligne se font via notre partenaire lcdpu.fr

Spécifications


Éditeur
Presses universitaires de Caen
Auteur
Daniel Katz,
Traduit par
Gabriel Rebourcet,
Collection
Littérature et civilisation nordiques
Langue
français
Catégorie (éditeur)
hiérarchie éditeur 01 (internet) > Littérature, langue et civilisation > Littérature et civilisation étrangère > Nordique > Littérature
Catégorie (éditeur)
hiérarchie éditeur 01 (internet) > Littérature, langue et civilisation > Littérature et civilisation étrangère > Nordique
Catégorie (éditeur)
hiérarchie éditeur 01 (internet) > Littérature, langue et civilisation > Littérature et civilisation étrangère
Catégorie (éditeur)
hiérarchie éditeur 01 (internet) > Littérature, langue et civilisation
Code publique Onix
06 Professionnel et académique
CLIL (Version 2013-2019 )
3435 LITTÉRATURE GENERALE
Date de première publication du titre
1995
Code Identifiant de classement sujet
Classification thématique Thema: Fiction traduite
Langue originale
français
Editeur original
Presses universitaires de Caen
Date originale
1995

Livre broché


Details de produit
1 Trade paperback (UK), Couverture pelliculée
Date de publication
01 janvier 1995
ISBN-13
978-2-84133-041-6
Illustrations
1 illustrations
Ampleur
Nombre de pages de contenu principal : 184
Dépôt Légal
19950101 Caen, France
Code interne
C00129-45
Format
14 x 22 x 0,8 cm
Poids
800 grammes
Type de packaging
Emballé sous film plastique
Prix
12,96 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

Google Livres Aperçu


Publier un commentaire sur cet ouvrage

Si vous avez une question, utilisez plutôt notre formulaire de contact

Sommaire