Ce numéro réunit des travaux qui proposent une étude de la causativité exprimée par les prédicats, qu'ils soient verbaux, nominaux, adjectivaux, analysés du point de vue typologique. Les langues qui ont fait l’objet de ces articles sont variées : anglais, français, italien, grec moderne, russe et serbe. De plus, certaines contributions adoptent en filigrane une approche contrastive, ce qui permet de tenter des rapprochements à différents niveaux : sémantique, morphologique, syntaxique.
Freiderikos Valetopoulos : Avant-propos
Jean-Claude Anscombre : Les noms suffixés en ‑eur en français : agentivité ou causativité ?
Rémi Digonnet : La sensation comme construction : étude de quelques prédicats causatifs anglais dans le domaine sensible
Irina Thomières-Shakhovskaya : Perception et causation : le cas des verbes causatifs avec un argument « nom de perception» en russe
Michele Prandi et Anna Zingaro : L'expression métaphorique de la cause en italien
Freiderikos Valetopoulos et Eleni Motsiou : Les prédicats causatifs et l'expression des émotions en grec moderne
Selena Stanković, Ivan Jovanović et Nataša Živić : Les verbes causatifs du type permissif dans les structures parémiologiques serbes
Notes sur les auteurs