Le volume rassemble 22 contributions en hommage à Catherine Jacquemard, traitant de la transmission des savoirs zoologiques par le livre, de la Normandie sous ses aspects patrimoniaux, linguistiques, historiques, ou de littérature ancienne, latine et grecque, dans tous les domaines.

Lire la suite

néant

Lire la suite

Lire la suite

néant

Lire la suite

Le Roman du Mont Saint-Michel est l'adaptation, en français du 12e siècle et en octosyllabes, des textes latins fondateurs du sanctuaire normand.

Lire la suite

Lire la suite

Aux environs de 950 les livres en Normandie étaient plus rares que l’or. Presque toutes les bibliothèques monastiques avaient été incendiées et pillées. Seuls quelques manuscrits, transportés dans d’autres régions, avaient pu échapper à la...

Lire la suite

Farai chansoneta novele… Cette formule où la langue d'oc se laisse glisser vers la langue d’oïl est celle de l’élan naïf, bien que chargé d’un riche fonds culturel, par lequel explose aux XIIe et XIIIe siècles la poésie de « langue vulgaire ». Dans...

Lire la suite

Cet ouvrage est constitué d’extraits du Roman de Rou consacrés à la vie de Guillaume le Conquérant. Ce « roman », long poème historique, fut composé au XIIe siècle par Wace, écrivain normand né à Jersey et ayant vécu surtout à Caen. Il retrace...

Lire la suite

La Navigatio Sancti Brendani raconte les aventures extraordinaires de Brendan et de quelques moines irlandais du VIe siècle, lors de leur voyage de sept ans à travers l’Océan Atlantique, du Gröenland aux îles des Caraïbes. Ce texte latin, rédigé au...

Lire la suite