Psychanalyse, psychothérapie