Anne-Rachel Hermetet, Laura Fournier-Finocchiaro
Dans un contexte historique caractérisé par le besoin de la jeune nation italienne de se donner une identité, le poète Giosuè Carducci (1835-1907) s'emploie à « faire les Italiens », en donnant une réponse à leurs interrogations sur leurs caractères...
Lire la suite
Brigitte Diaz, Isabelle Hoog-Naginski
La commémoration d’un écrivain est toujours l’occasion de mesurer la vitalité de son œuvre par celle des études critiques qu’elle a suscitées. À cet égard, le colloque international de Cerisy-la-Salle, qui s’est tenu en juillet 2004 à l’occasion du...
Brigitte Diaz, Jürgen Siess
Revisiter les correspondances de femmes, du XVIIIe siècle à nos jours, tel était l’objet du colloque de Cerisy-la-Salle : « Épistolaire au féminin : correspondances de femmes (XVIIIe-XXe siècle) ». Laissant de côté une critique consensuelle qui, de La...
Contraintes formelles et imaginaire du vivant
Franck Bauer, Belinda Cannone
Susanne Ringell
Annelie Jarl Ireman, Jean Renaud
Laurent Muhleisen
Les rapports entre les estivants et les gens du pays, le rituel du café et du sauna, le camion itinérant de l'épicier, voilà qui fait partie du quotidien de la petite communauté suédophone de l'archipel du sud de la Finlande.
Écritures latino-américaines
Lettres italiennes en France (II). Réception critique, influences, lectures
Mariella Colin, Luiz Ferraz
Les relations irlando-britanniques de 1921 à 2001
Christophe Gillissen
En 1921, l’Irlande du Sud quitta le Royaume-Uni pour devenir un dominion, membre de l’Empire britannique. Il fallut attendre 1949 et la proclamation de son statut de république indépendante pour que les relations entre l’ancienne colonie et l’ancienne...
Parcours dans huit romans irlandais contemporains
Bertrand Cardin
Cette étude vise à montrer l'importance de la relation père-fils dans le roman d'initiation irlandais contemporain et son articulation sur les thématiques de l’analogie et de l’opposition qui inscrit ce rapport dans un jeu de miroirs. Appuyant sa...
Monique Dosdat, Pierre Bouet
Aux environs de 950 les livres en Normandie étaient plus rares que l’or. Presque toutes les bibliothèques monastiques avaient été incendiées et pillées. Seuls quelques manuscrits, transportés dans d’autres régions, avaient pu échapper à la...
fascicule 1-2
Avatars littéraires de l'héroïsme de la Renaissance au Siècle des lumières
Jacquy Chemouni, Philippe de Lajarte
Terje Stigen
Jean Renaud
Allemagne, printemps 1945. La ville est en ruine et les réfugiés passent leur chemin. Un petit groupe hétéroclite a toutefois trouvé refuge dans la cathédrale relativement épargnée, dans l'attente des « libérateurs ». Terje Stigen, écrivain norvégien...
La Traduction
Des origines au fascisme
Mariella Colin
La littérature d’enfance et de jeunesse italienne a connu, de 1880 aux années 1920, une extraordinaire floraison. C’est alors qu’ont vu le jour les ouvrages qui étaient appelés à devenir, avec Pinocchio, les grands classiques de la production...
Proust en Italie. Lectures critiques et influences littéraires
Viviana Agostini-Ouafi, Luiz Ferraz
Sylvie Mikowski
Du fantastique italien au XXe siècle
Stefano Lazzarin, Anne-Rachel Hermetet
L'Italie semble être, en ce qui concerne le fantastique comme en beaucoup d’autres domaines, le pays de l’exception. En l’occurrence, l’anomalie est représentée par le fait que la Péninsule n’a pas eu de véritable tradition fantastique au XIXe siècle...