Rendant ainsi hommage à Jean Ray et à son héros Harry Dickson, le peintre Alain Letort a réalisé une vingtaine de toiles, représentant autant de couvertures imaginaires pour de nouvelles aventures du célèbre « Sherlock Holmes américain ». Tout y est...

Lire la suite

La traduction de l'œuvre de Marcel Proust Un amour de Swann, réalisée par le critique littéraire italien Giacomo Debenedetti, fait l'objet dans cet ouvrage d’une analyse stylistique approfondie. Les choix de ce traducteur répondent constamment à une...

Lire la suite

Le fil conducteur de ce volume relie l’histoire coloniale à l’histoire postcoloniale de l’Italie sur une durée de plus de cent ans, et suit un double parcours : de l’arrivée des colonisateurs italiens en Afrique jusqu’à l’apparition actuelle des...

Lire la suite

Lire la suite

Marie-Lise tente de se forger une identité de femme à travers deux époques de sa vie, entre l'âge des possibles et celui de la sagesse. Dans le Paris de l'après 68, Lise, une jeune Finlandaise, vit une fragile histoire d’amour et tombe enceinte. Avec...

Lire la suite

Un homme et une femme évoquent leur enfance. Ce sont les adultes qu'ils seraient devenus si leur père ne les avait pas tués, en même temps que leur mère, alors qu’ils avaient respectivement cinq et sept ans. Ils revivent les dernières semaines avant...

Lire la suite

Qu’est-ce que la littérature ? Comment se fait-elle ? Où va-t-elle ? Finalement par où commencer ? Autant de questions assez brûlantes pour qui aime les livres.S’il est hasardeux de répondre à la question « où va la littérature ? », ces Mélanges...

Lire la suite

S'il semble parfois ne servir à rien, on sait pourtant que le « littéraire » est vital, essentiel pour chacun de nous, pour toute société et pour toute culture, qu’il peut s’emparer de tous les aspects de l’existence, faire vivre même, et que « son...

Lire la suite

Au moment où l'Estonie s’apprête à rejoindre une Europe élargie, le lecteur découvrira la place privilégiée que la nouvelle a toujours occupé dans le paysage littéraire estonien. Principaux représentants de la scène littéraire d’aujourd’hui, Andrus...

Lire la suite

En ces Mélanges se reflètent en abyme André Gide et Alain Goulet, avec le double jeu des initiales : A.G. La loi du genre, et sa devise, c’est diversité et cohérence. Ce kaléidoscope, tourné avec dextérité, présente une figure dominante : tout au long...

Lire la suite

Lire la suite

Lire la suite

Ce livre, qui est aussi le catalogue de l'exposition éponyme présentée au musée des Beaux-Arts de Caen puis à l’Ateneum d’Helsinki en Finlande, donne la mesure de la véritable invasion artistique qui se produisit dans les régions côtières du...

Lire la suite

Des villageois qui se procurent un cheval pour lutter contre les loups, un adolescent qui n'en peut plus d’être le souffre-douleur de son entourage, un petit malfrat qui se fait l’incroyable complice d’une jeune autiste, ce sont quelques-unes des...

Lire la suite

Lire la suite

Lire la suite

Lire la suite

L’Irlande du Nord, territoire britannique ou territoire occupé ? Pour les républicains irlandais, seul le départ des Anglais assurera la stabilité et la paix en Irlande. Pour l’obtenir, et afin de parvenir à unir le Nord et le Sud indépendant, divisés...

Lire la suite