Cet ouvrage présente une vaste fresque intellectuelle de l'époque qui satisfera tous ceux qui sont curieux d'histoire littéraire. Yeats entreprend de faire connaître la littérature anglo-irlandaise et s’efforce de définir une tradition littéraire...

Lire la suite

Le poète pose ici son regard sur la civilisation contemporaine, de 1890 à 1932. Il évoque des personnalités historiques, Parnell, O'Leary, Kevin O'Higgins…, des événements comme la visite des souverains britanniques en Irlande, des mouvements qui ont...

Lire la suite

Néant

Lire la suite

Ce livre illustre le renouveau des anciens mythes gaéliques et du folklore, élément essentiel de la Renaissance irlandaise et matériau de la création yeatsienne. L'auteur est attiré par ces créations de l'imaginaire. Pour lui, l’œuvre d’un bon...

Lire la suite

Le XXIIIe congrès de la Société des hispanistes français avait pris pour thème scientifique « La traduction et ses problèmes : domaine ibérique et ibéro-américain ». On trouve ainsi dans cet ouvrage le bilan de l’ample réflexion menée durant les trois...

Lire la suite

Farai chansoneta novele… Cette formule où la langue d'oc se laisse glisser vers la langue d’oïl est celle de l’élan naïf, bien que chargé d’un riche fonds culturel, par lequel explose aux XIIe et XIIIe siècles la poésie de « langue vulgaire ». Dans...

Lire la suite

Lire la suite

C'est à explorer divers aspects peu connus ou à projeter un éclairage neuf sur certains traits fondamentaux de la poétique ronsardienne que s’essaient, chacune à sa manière et dans son style propre, les sept études contenues dans ce recueil des actes...

Lire la suite

Les articles ici rassemblés, que l'on doit à des spécialistes internationaux de ce poète, abordent tous la question de la nature de la poésie qui était au centre des préoccupations de MacNeice et s’interrogent sur son plaidoyer en faveur de la «...

Lire la suite

Entre la stipulation de la Triple Alliance et la fin de la Première Guerre mondiale, les rapports entre la France et l'Italie ont connu une singulière évolution, allant de l’hostilité déclarée vers les années 1880 à l’union sacrée lorsque l’Italie...

Lire la suite

Seamus Heaney a été présenté par Robert Lowell comme « le meilleur poète irlandais depuis Yeats ». Il est incontestablement l'un des auteurs contemporains les plus attachants. Sans prétendre constituer une étude exhaustive, ce volume propose un...

Lire la suite

Cet ouvrage est constitué d’extraits du Roman de Rou consacrés à la vie de Guillaume le Conquérant. Ce « roman », long poème historique, fut composé au XIIe siècle par Wace, écrivain normand né à Jersey et ayant vécu surtout à Caen. Il retrace...

Lire la suite

Ces nouvelles choisies par Benedict Kiely, lui-même écrivain, sont très représentatives du genre de la nouvelle dans lequel excellent particulièrement les Irlandais.Le recueil s’ouvre avec le texte de Lady Gregory qui est la réécriture d’un conte des...

Lire la suite

Lire la suite

La Navigatio Sancti Brendani raconte les aventures extraordinaires de Brendan et de quelques moines irlandais du VIe siècle, lors de leur voyage de sept ans à travers l’Océan Atlantique, du Gröenland aux îles des Caraïbes. Ce texte latin, rédigé au...

Lire la suite

Existe-t-il un système de la citation dans la littérature anglaise ? Une esthétique, une philosophie, une morale de la citation propres aux lettres anglaises ?Celles-ci témoignent, en tout cas, d’une angoisse de l’influence dont l’absolution, la...

Lire la suite

Lire la suite

Le XXVe congrès de la saes, qui s'est tenu à Caen du 10 au 12 mai 1985, est le second, après celui de Pau, qui ne donne pas lieu à la publication d’Actes, au sens habituel du terme. Le congrès s’est déroulé comme à l’accoutumée et, au sein des...

Lire la suite