Presses universitaires de Caen onixsuitesupport@onixsuite.com 20260908T1743Z fre

COM.ONIXSUITE.9782841332359 03 01 Presses universitaires de Caen 01 SKU TRA007-45 02 2841332357 03 9782841332359 15 9782841332359 02 01 00 BC B415 B106 00 01 8.66 in 02 5.51 in 03 1 in 08 21.16 oz 01 22 cm 02 14 cm 03 1 cm 08 600 gr FR 10 02 1278334X 02 7 01 02 Transalpina 01 01 Transalpina, n° 7/2004 Proust en Italie. Lectures critiques et influences littéraires 1 B01 01 Onixsuite Contributor ID 6259 01 Onixsuite Contributor ID 5458 Viviana Agostini-Ouafi Agostini-Ouafi, Viviana Viviana Agostini-Ouafi 01 fre 00 168 03 09 1 10 LIT000000 10 LIT004130 10 LIT004200 12 D 12 DS 24 hiérarchie éditeur 01 (internet) Litt0 Littérature, langue et civilisation 24 hiérarchie éditeur 01 (internet) Litt5 Littérature et civilisation étrangère 24 hiérarchie éditeur 01 (internet) Litt5.4 Romane 29 2012 3080 SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES 29 2012 3146 Lettres et Sciences du langage 29 2012 4024 Lettres 29 2012 4027 Etudes littéraires générales et thématiques 93 DSB 01 05 22 01 03 00 <p>Les contributions réunies dans ce numéro ont été présentées au colloque Proust en Italie qui s'est tenu à l’Université de Caen Basse-Normandie les 20 et 21 juin 2003. Ces études ont pour objet des lectures critiques de l’œuvre de Proust proposées dans la péninsule au cours du XXe siècle ainsi que les influences littéraires exercées par la Recherche sur des poètes et des écrivains italiens. Les deux premières interventions brossent un tableau général de cette réception critique et littéraire, notamment dans l’entre-deux-guerres. Suivent des études approfondies portant sur la critique de Proust chez Giacomo Debenedetti, Giuseppe Antonio Borgese et Giovanni Macchia comme sur les contacts, thématiques ou formels, entre la Recherche et l’œuvre d’écrivains tels qu’Italo Svevo, Attilio Bertolucci et Giorgio Bassani. Les deux dernières interventions concernent la critique italienne de Proust des années 1980-1990, le travail accompli chez Mondadori pour la nouvelle édition de la Recherche et les débats avec la critique française contemporaine autour de l’établissement du texte d’Albertine disparue.</p> 16 00 Revue créée par l'équipe d'Italien du Centre de recherche en langues romanes, publiée sous la direction de Mariella Colin. 17 00 <p style="text-align: justify;">Revue de l'équipe EA 4254 ERLIS (Équipe de Recherche sur les Littératures, les Imaginaires et les Sociétés), <strong><em>Transalpina</em></strong> , fondée en 1996, est éditée depuis vingt ans par les Presses Universitaires de Caen.</p> <p style="text-align: justify;">Cette revue bilingue (en français et en italien) développe sur le versant italianiste le programme scientifique de l'équipe. Ouverte à l’ensemble des études littéraires, culturelles et historiques du domaine italien, elle fait aussi place aux problématiques de la traduction et de la réception dans un contexte franco-italien.</p> <p style="text-align: justify;">Chaque numéro comprend : une section principale réunissant des articles dans un dossier thématique donnant le titre à chaque numéro (ou bien les actes d’un colloque) ; à celui-ci s’ajoutent des <em>Varia</em> (contributions hors dossier) et une <em>Recension bibliographique</em>.</p> <p style="text-align: justify;">La revue est diffusée sur OpenEdition Journals, en libre accès, avec une barrière mobile d’un an : <a href="https://journals.openedition.org/transalpina/">https://journals.openedition.org/transalpina/</a>.</p> <p style="text-align: justify;"><em>La revue est continuée par une collection des Presses universitaires de Caen : les <strong><a href="https://www.unicaen.fr/puc/html/spipfcfe.html?rubrique69">Cahiers de Transalpina</a></strong> (monographies d’études italianistes, parmi lesquelles figurent des thèses de doctorats et des inédits d’HDR). La responsable de la revue, puis la Commission éditoriale des Presses universitaires de Caen décident de la recevabilité des propositions.</em></p> <p style="text-align: justify;"> </p> 01 00 03 02 01 D502 02 192 03 125 06 b0925ed62aa8608595fce6a5c176f7ac 07 5716 https://www.puc-ed.fr/resources/titles/28777103278040/images/bd9d03102a312711b0a71ecb44581d9d/THUMBNAIL/9782841332359.jpg 17 20190613T1236Z 06 3052858100019 Presses universitaires de Caen 01 06 3052858100019 Presses universitaires de Caen Caen FR 04 01 20040101 11 20040101 C 20040101 Presses universitaires de Caen 01 WORLD 02 01 GCOI 28777103278040 WORLD 04 01 20040101 01 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution +33(0)153485630 +33(0)53482095 cid@msh-paris.fr 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 01 1 20 18 20050101 1 04 02 Remise Standard STD 15.00 01 R 5.50 14.22 0.78 EUR