<TitleType>01</TitleType> <TitleText>Miscellanea</TitleText>

Presses universitaires de Caen onixsuitesupport@onixsuite.com 20260717 fre

COM.ONIXSUITE.9782841339471 03 01 Presses universitaires de Caen 02 2841339475 03 9782841339471 15 9782841339471 DG 1 002 <TitleType>01</TitleType> <TitleText>Miscellanea</TitleText> <TitleType>01</TitleType> <TitleText textcase="01">Inter litteras et scientias</TitleText> <Subtitle textcase="01">Recueil d'études en hommage à Catherine Jacquemard</Subtitle> 01 GCOI 28777100577080 01 GCOI 28777100577080 1 B01 Brigitte Gauvin Gauvin, Brigitte Brigitte Gauvin 01 Onixsuite Contributor ID 5919 Brigitte Gauvin est maître de conférences HDR en langue et littérature latines à l'université de Caen Normandie. Elle travaille sur la littérature de la Renaissance, notamment sur les récits de voyage et les textes scientifiques. Elle a donné des éditions traduites et commentées d’auteurs comme Pierre Martyr d’Anghiera, Jean Ursin ou Ulrich von Hutten. 2 B01 Marie-Agnès Lucas-Avenel Lucas-Avenel, Marie-Agnès Marie-Agnès Lucas-Avenel 01 Onixsuite Contributor ID 5918 Marie-Agnès Lucas-Avenel est professeur de langue et littérature latines de l'université de Caen Normandie et membre du Centre Michel de Boüard (CRAHAM, UMR 6273). Ses recherches portent sur les sources latines, historiographiques et poétiques, des XIe et début XIIe siècles, composées en Normandie ou en Italie du Sud et, plus généralement sur les questions d’ecdotique des sources anciennes. Elle a réalisé l’édition critique multimodale de l’Histoire du grand comte Roger et de son frère Robert Guiscard par Geoffroi Malaterra (livres I et II). Elle prépare collaborativement l’édition critique des poèmes de Serlon de Bayeux. 01 fre 02 fre 1 09 1 LCO000000 DS 29 2012 3435 LITTÉRATURE GENERALE 10 LCO017000 12 DSB 12 DSBB 24 hiérarchie éditeur 01 (internet) Litt0 Littérature, langue et civilisation 24 hiérarchie éditeur 01 (internet) Litt2 Littérature médiévale 29 juillet 2013 3436 OEuvres classiques 29 juillet 2013 3438 Moyen Age 93 FBC 22 01 01 Née à Dinan, Catherine Jacquemard a fait ses études à Caen puis à Paris lorsqu'elle a intégré l'ENS de jeunes filles de Sèvres. Titulaire de l'agrégation de grammaire, elle a enseigné entre autres au lycée Lebrun de Coutances. Puis, après avoir soutenu sa thèse sous la direction de Pierre Flobert, elle a été nommée à l’université de Caen comme maître de conférences avant de devenir, dans la même université, professeur de langue et littérature latines. C’est à la littérature latine de l’Antiquité tardive et du Moyen Âge que Catherine Jacquemard a consacré l’essentiel de son travail de recherche, d’abord dans le domaine de l’histoire des sciences, puis dans celui de l’érudition et de la transmission des savoirs par le livre avec, notamment, la création de la Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel. Les contributions de ses étudiants et amis, réunies dans ce volume, portent sur trois grandes thématiques qui lui sont chères: la Normandie, notamment médiévale, la transmission des savoirs scientifiques et enfin la littérature antique, latine et grecque, dans tous ses aspects. Dans leur diversité, ces articles constituent autant d’hommages à l’insatiable curiosité intellectuelle de Catherine Jacquemard. 03 Née à Dinan, Catherine Jacquemard a fait ses études à Caen puis à Paris lorsqu'elle a intégré l'ENS de jeunes filles de Sèvres. Titulaire de l'agrégation de grammaire, elle a enseigné entre autres au lycée Lebrun de Coutances. Puis, après avoir soutenu sa thèse sous la direction de Pierre Flobert, elle a été nommée à l’université de Caen comme maître de conférences avant de devenir, dans la même université, professeur de langue et littérature latines. C’est à la littérature latine de l’Antiquité tardive et du Moyen Âge que Catherine Jacquemard a consacré l’essentiel de son travail de recherche, d’abord dans le domaine de l’histoire des sciences, puis dans celui de l’érudition et de la transmission des savoirs par le livre avec, notamment, la création de la Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel. Les contributions de ses étudiants et amis, réunies dans ce volume, portent sur trois grandes thématiques qui lui sont chères: la Normandie, notamment médiévale, la transmission des savoirs scientifiques et enfin la littérature antique, latine et grecque, dans tous ses aspects. Dans leur diversité, ces articles constituent autant d’hommages à l’insatiable curiosité intellectuelle de Catherine Jacquemard. 04 Cécile Beauchamps, Brigitte Gauvin, Laure-Anne Jacquemard, Marie-Agnès Lucas-Avenel : Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Transmission des savoirs zoologiques Thierry Buquet : Deux ambres et un seul nom. Hypothèses sur l'origine d'une confusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Brigitte Gauvin : Carolus Figulus – Ichtyologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Nicole Guilleux : Les noms antiques et modernes de l'argonaute : savoirs et représentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Françoise Lecocq : Deux oiseaux solaires en un : le coq, le phénix et l'héliodrome 81 Marie-Agnès Lucas-Avenel : À propos d'un monstre marin inédit de Thomas de Cantimpré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Emmanuelle Kuhry : Les chapitres sur les poissons et créatures aquatiques dans la tradition manuscrite du Physiologus latinus et des bestiaires latins, et leur réception dans quelques encyclopédies médiévales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Isabelle Draelants : Ego sum vermis : de l'insecte né de la pourriture à la conception du Christ sans accouplement. Un exemple de naturalisme exégétique médiéval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Pierre-Yves Buard : Le réseau de la baleine ou la visualisation de l'histoire d'un texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Autour de la Normandie Catherine Bougy : La Tête à Roussel, le gas Roberge et les Hèves de la Vieille Pouque. Les noms des hauts-fonds de la Côte de Nacre d'après la carte établie par Edmond Hue en 1925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Élisabeth Ridel-Granger : Une histoire d'eau au sud du Bessin… Les moulins des ducs, des abbés et des seigneurs autour de la forêt de Cerisy . . . . . . . . . . . 215 Véronique Gazeau : La cathédrale de Coutances et la mémoire de Mathilde, abbesse de la Sainte-Trinité de Caen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Pierre Bouet : Les moines de l'abbaye de Saint-Évroult d'après le témoignage d'Orderic Vital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Pierre Bauduin : Formulation et imitation : jalons d'une étude diplomatique des premiers actes de la principauté normande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Stéphane Lecouteux : Sur le risque de sur-interprétation des silences de l’historien : l’exemple des Brèves annales mineures du Mont Saint-Michel (XIe siècle) 287 Marie Bisson et Louis Chevalier : La campagne de reliure des manuscrits du Mont Saint-Michel au XVIIe siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Silvia Fabrizio-Costa : Paysage avec le mont Stromboli par Willem Schellinks : quelques notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Langues et littératures anciennes Antoine Foucher : Les mots ioniques mineurs dans l’hexamètre épique latin . . 323 Louis Callebat : Madaurensem, sed admodum pauperem. L’équivoque autobiographique dans les Métamorphoses d’Apulée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 Philippe Fleury : Brigandage et faux-monnayage : du De rebus bellicis au Querolus 347 Marie-Thérèse Cam, Yvonne Poulle-Drieux et François Vallat : Rota (la moufle) et machina (le treuil) en usage chez les vétérinaires latins du IVe siècle 367 Corinne Jouanno : Autoportrait de l’auteur en intellectuel : Michel Psellos et les livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Caroline Février : Prospero imperator mundi. La magie antique à l’épreuve du théâtre shakespearien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 Bibliographie et sitographie de Catherine Jacquemard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 25 Le volume rassemble 22 contributions écrites par des spécialistes d'histoire et de littératures anciennes et médiévales en hommage à Catherine Jacquemard. Elles sont organisées autour de trois thématiques: huit articles traitent de la transmission des savoirs zoologiques par le livre, huit autres de la Normandie sous différents aspects (patrimoniaux, linguistiques, historiques, histoire du livre et des bibliothèques) et six autres études évoquent diverses questions intéressant les lettres latines et grecques (métrique, littérature, histoire et histoire des techniques). 06 03 01 https://www.puc-ed.fr/resources/titles/28777100577080/images/ad80947c9909dd9d70739ca2b8f3fd2d/HIGHQ/9782841339471.jpg 20190919 07 03 01 https://www.puc-ed.fr/resources/titles/28777100577080/images/ad80947c9909dd9d70739ca2b8f3fd2d/THUMBNAIL/9782841339471.jpg 20190919 02 https://www.puc-ed.fr/book/?GCOI=28777100577080 06 3052858100019 Presses universitaires de Caen 01 06 3052858100019 Presses universitaires de Caen 04 Presses universitaires de Caen Caen FR 04 20191024 1024 Presses universitaires de Caen 2019 01 WORLD 13 03 9782841339389 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution +33(0)153485630 +33(0)53482095 cid@msh-paris.fr 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 02 WORLD 01 1 42 1 04 02 Remise Standard STD 11.99 EUR WORLD R 5.50 11.36 0.63