<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires de Caen</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260613T0253Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782841339303</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires de Caen</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>123789-45</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2841339300</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782841339303</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782841339303</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<Barcode>
<BarcodeType>02</BarcodeType>
<PositionOnProduct>01</PositionOnProduct>
</Barcode>
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<ProductFormDetail>B402</ProductFormDetail>
<ProductFormDetail>B106</ProductFormDetail> 
<ProductPackaging>21</ProductPackaging> <PrimaryContentType>10</PrimaryContentType> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>8.66</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>5.51</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>1.10</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>10.09</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>22</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>14</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>1.10</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>286</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<CountryOfManufacture>FR</CountryOfManufacture> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>17620597</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<CollectionSequence>
    <CollectionSequenceType>02</CollectionSequenceType>
    <CollectionSequenceNumber>15</CollectionSequenceNumber>
</CollectionSequence> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Double Jeu</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<NoPrefix/>
<TitleWithoutPrefix textcase="01">Double jeu, n° 15/2018</TitleWithoutPrefix>
<Subtitle textcase="01">Drôles d'endroits pour une rencontre : l'acteur amateur au cinéma et au théâtre</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6599</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6020</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Hélène Valmary</PersonName> 
<PersonNameInverted>Valmary, Hélène</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Hélène</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Valmary</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;néant&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<NoEdition/>
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Language>
<LanguageRole>02</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>192</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<NumberOfIllustrations>43</NumberOfIllustrations> 
<AncillaryContent>
<AncillaryContentType>01</AncillaryContentType>
<Number>10</Number>
</AncillaryContent>
<AncillaryContent>
<AncillaryContentType>02</AncillaryContentType>
<Number>33</Number>
</AncillaryContent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>ART000000</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>ART057000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>12</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>A</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>12</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>APF</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>12</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>APFA</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>hiérarchie éditeur 01 (internet)</SubjectSchemeName>
<SubjectCode>Arts0</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Arts, Esthétique</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>hiérarchie éditeur 01 (internet)</SubjectSchemeName>
<SubjectCode>Arts1</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Arts du spectacle</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3667</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>ARTS ET BEAUX LIVRES</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>ATD</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
<AudienceDescription>néant</AudienceDescription> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;À partir d'études de cas précises pouvant concerner des metteurs en scène et des cinéastes travaillant avec des amateurs (des entretiens avec Mohamed El Khatib ou Luca Giacomoni ; des textes sur Sharunas Bartas, Pedro Costa, Maria La Ribot, Djibril Diop Mambety, Kira Mouratova, Jérôme Bel, Philippe Quesne ou encore le collectif Gongle), d'études s'intéressant aux acteurs amateurs eux-mêmes (François Leterrier chez Robert Bresson ; Gérald Thomassin chez Jacques Doillon), et à ce que le jeu amateur cherche à produire dans sa rencontre ou son opposition avec le jeu professionnel (Katharine Hepburn et Spencer Tracy dans &#60;em&#62;Madame porte la culotte &#60;/em&#62;; les acteurs du théâtre d'agit-prop en URSS et aux États-Unis), ce numéro de &#60;em&#62;Double Jeu &#60;/em&#62;tisse des liens et met en lumière des caractéristiques et des problématiques communes à la place de l'acteur amateur au sein du cinéma et du théâtre.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>02</ContentAudience>
<Text>&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Depuis un siècle, théâtre et cinéma interrogent le monde, s'offrant mutuellement des représentations nouvelles, des formes pour réfléchir, des ruptures pour aiguiser l'intelligence, des &#339;uvres pour modifier leurs visions. On ne compte plus les exemples d&#8217;enrichissement respectif. Ainsi, plutôt que de juxtaposer théâtre et cinéma, &#60;em&#62;Double Jeu &#60;/em&#62;entend éprouver ces deux arts à des hypothèses, des problématiques, des regards qui leur soient communs, interroger l&#8217;un avec les concepts de l&#8217;autre et réciproquement ; et bien entendu se placer à leur articulation, là où des jonctions et des passerelles sont possibles, là où des frottements se font sentir, là où il y a du jeu.&#60;/p&#62;
&#60;p style="text-align: justify;"&#62;&#60;em&#62;Double Jeu &#60;/em&#62;est la revue du département des Arts du Spectacle rattaché au LASCAR qui accueille chercheurs permanents et contributeurs occasionnels, afin d&#8217;instaurer entre les spécialistes des arts du spectacle un dialogue aussi fructueux que celui qu&#8217;ont engagé depuis un siècle les praticiens et les créateurs.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;Hélène Valmary : &#60;em&#62;Avant-propos&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;Modèle, participant, auteur, témoin&#8230; : indéfinissable amateur&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Xavier Bittar : &#60;em&#62;Derrière les « modèles » amateurs de Robert Bresson : l'exemple de François Leterrier&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
Emily Lombi : &#60;em&#62;Participant ou amateur ? Réflexion autour du travail de Maria La Ribot&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
Thomas Horeau : &#60;em&#62;Amateurisme et expertise, convergence des buts&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
Médéric Legros : &#60;em&#62;« Loin de moi les acteurs ». Entretien avec Mohamed El Khatib&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;Politique et poétique de l'amateur&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Carmen Kautto : &#60;em&#62;Les acteurs amateurs et les organisations de théâtre d'agit-prop : une enquête à travers deux périodiques. La Blouse bleue (URSS, 1924-1929) et Workers Theatre (USA, 1931-1933)&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
Rafaella Uhiara : &#60;em&#62;L'enthousiasme pour l'amateur : une critique du professionnalisme chez Jérôme Bel et Philippe Quesne&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
Delphe Kifouani : &#60;em&#62;Le cinéma des martyrs : corps d'acteurs et jeu de transgression de symboles dans les films de Djibril Diop Mambety&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
Sébastien David : &#60;em&#62;Amateurs et figurants dans le cinéma de Sharunas Bartas ou la fragilité des peuples d'images&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;Je(ux) et personnage(s)&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Yola Le Caïnec : J&#60;em&#62;oe, Kate et Spencer, 1949 : quelques acteurs deviennent amateurs &#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
David Vasse : &#60;em&#62;L'acteur amateur dans le cinéma de Jacques Doillon ou l'art du premier venu. Le cas de Gérald Thomassin dans&#60;/em&#62; Le Petit Criminel&#60;em&#62; (1990) et &#60;/em&#62;Le Premier Venu &#60;em&#62;(2008)&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
Macha Ovtchinnikova : &#60;em&#62;L'acteur amateur dans la filmographie de Kira Mouratova : un corps à l'épreuve de la répétition&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
Amélie Bussy : &#60;em&#62;Des « modèles » de Bresson aux « complices acteurs » de Pedro Costa, le mouvement d'une approche&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
Agnès Curel et Hélène Ollivier : &#60;em&#62;Des ateliers en détention aux représentations professionnelles. Iliade, une aventure théâtrale : entretien avec Luca Giacomoni&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Résumés&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Notes sur les auteurs&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;&#60;/p&#62;  &#60;p class="texte"&#62; Depuis un siècle, théâtre et cinéma interrogent le monde, s'offrant mutuellement des représentations nouvelles, des formes pour réfléchir, des ruptures pour aiguiser l'intelligence, des &#339;uvres pour modifier leurs visions.&#60;/p&#62;  &#60;p class="texte"&#62;On ne compte plus les exemples d'enrichissement respectif. Ainsi, plutôt que de juxtaposer théâtre et cinéma, &#60;i&#62;Double Jeu&#60;/i&#62; entend éprouver ces deux arts à des hypothèses, des problématiques, des regards qui leur soient communs, interroger l'un avec les concepts de l'autre et réciproquement ; et bien entendu se placer à leur articulation, là où des jonctions et des passerelles sont possibles, là où des frottements se font sentir, là où il y a du jeu.&#60;/p&#62;  &#60;p class="texte"&#62;&#60;i&#62;Double Jeu&#60;/i&#62; est la revue des Arts du spectacle rattachés au &#60;i&#62;LASLAR&#60;/i&#62; qui accueille chercheurs permanents et contributeurs occasionnels, afin d'instaurer entre les spécialistes des Arts du spectacle un dialogue aussi fructueux que celui qu'ont engagé depuis un siècle les praticiens et les créateurs.&#60;/p&#62;  &#60;p class="texte"&#62;&#60;strong&#62;La revue est diffusée sur OpenEdition Journals, en libre accès, avec une barrière mobile d'un an : &#60;a class="spip_url spip_out auto" href="https://journals.openedition.org/doublejeu/" rel="nofollow external"&#62;https://journals.openedition.org/doublejeu/&#60;/a&#62;.  &#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;  &#60;p class="texte"&#62;&#60;strong&#62;Responsable de la revue : &#60;/strong&#62;Romain Jobez et Philippe Ortoli, université de Caen Normandie&#60;/p&#62;  &#60;p&#62; &#60;/p&#62;  &#60;p&#62;&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1731</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1097</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>6cfdc82be3507bbc740ba6937f7ce331</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>161781</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.puc-ed.fr/resources/titles/28777109311760/images/4f649b16c76753a6ebd0c8f442020945/HIGHQ/9782841339303.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20190613T1307Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>197</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>d458d377e064b2e5501dac6bcaba48fd</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>10907</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.puc-ed.fr/resources/titles/28777109311760/images/4f649b16c76753a6ebd0c8f442020945/THUMBNAIL/9782841339303.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20190613T1307Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>06</ImprintIDType>
<IDValue>3052858100019</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintName>Presses universitaires de Caen</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052858100019</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses universitaires de Caen</PublisherName> 
</Publisher>
<Publisher>
<PublishingRole>04</PublishingRole>
<PublisherName>Presses universitaires de Caen</PublisherName>
</Publisher> 
<CityOfPublication>Caen</CityOfPublication> 
<CountryOfPublication>FR</CountryOfPublication> 
<ProductContact>
<ProductContactRole>02</ProductContactRole>
<ProductContactName>Presses universitaires de Caen</ProductContactName>
<ContactName>isabelle seguin</ContactName> <EmailAddress>isabelle.seguin@unicaen.fr</EmailAddress>
</ProductContact> 
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date>20190919</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date>20190919</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>20</PublishingDateRole>
<Date>20190919</Date>
</PublishingDate> 
<CopyrightStatement>
<CopyrightType>C</CopyrightType> 
<CopyrightYear dateformat="05">0919</CopyrightYear>
<CopyrightOwner>
<CorporateName>Presses universitaires de Caen</CorporateName>
</CopyrightOwner>
</CopyrightStatement> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>28777109311760</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>13</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782841339310</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus> 
<MarketDate>
<MarketDateRole>01</MarketDateRole>
<Date>20190919</Date>
</MarketDate>
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>02</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012262710000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
<TelephoneNumber>+33(0)153485630</TelephoneNumber>
<FaxNumber>+33(0)53482095</FaxNumber>
<EmailAddress>cid@msh-paris.fr</EmailAddress>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website> 
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<PackQuantity>1</PackQuantity>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>Remise Standard</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>14.22</TaxableAmount> 
<TaxAmount>0.78</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory> 
<PrintedOnProduct>02</PrintedOnProduct> 
<PositionOnProduct>01</PositionOnProduct>
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>